We have been creating new captions/subtitles for the prolific director Stephen Southgate's movie Kestrel House - newly renamed to Jack The Ripper. The film is set in a London cat house where men visit the ladies of the night, as told through the story of a newly acquired lady, Alice. It's a macabre tale of death and betrayal, with some supernatural twists involving ghosts, the undead and a bird of prey that may or may not be one of the ladies.
Watch the trailer by clicking above on Vimeo or directly https://vimeo.com/815442398
We did a little bit of work on the audio and de-noising the film for distribution, fixing a couple of sync issues as well as re-titling and captions.
The captions files were delivered in a format that can be used as subtitles on DVD or Blu-ray and also used on streaming platforms like YouTube, Nexflix, Vimeo and Amazon.
If you need captioning for your film whether for International film festivals, for online distribution or just to improve your ranking on Google search then please get in touch with us for a quote. We like to see the completed content to quote for captions, as the amount of dialogue and quality of spoken word varies a lot from film to film.